论语

其知可及也,其愚不可及也。”

分段讲解

其知可及也

其知qí zhì

他那种聪明。

可及也kě jí yě

别人还可以赶得上。

其愚不可及也

其愚qí yú

他那种韬晦自守的“愚”。1

不可及也bù kě jí yě

别人却赶不上。

整句理解

他的聪明别人还赶得上,他那种韬晦自守的“愚”却赶不上。

讲解说明

最难学的不是才智,而是在乱世中守身处世的分寸。

补充

1何晏、邢昺都说此“愚”非真愚,而是当邦无道时能沉晦自守;朱熹也认为其智可见,其愚则是韬光不用,所以更难及。