论语

子贡曰:“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人。”

分段讲解

子贡曰

子贡曰zǐ gòng yuē

子贡说。

我不欲人之加诸我也

我wǒ

我。

不欲bù yù

不愿意。

人之加诸我也rén zhī jiā zhū wǒ yě

别人把不好的事加到我身上。

吾亦欲无加诸人

吾亦wú yì

我也。

欲yù

想要。

无加诸人wú jiā zhū rén

不把这些事加到别人身上。

整句理解

子贡说:我不愿别人把不好的事加到我身上,我也想不把这些事加到别人身上。

讲解说明

子贡提出的已接近“恕”,但孔子知道这并不容易做到。