论语

子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可杇也,于予与何诛?”

分段讲解

子曰

子曰zǐ yuē

孔子说。

朽木不可雕也

朽木xiǔ mù

腐朽的木头。

不可雕也bù kě diāo yě

不能雕刻成器。

粪土之墙不可杇也

粪土之墙fèn tǔ zhī qiáng

像粪土那样的土墙。

不可杇也bù kě wū yě

不能再粉饰涂抹。

于予与何诛

于予yú yǔ

对于宰予。

还。

何诛hé zhū

责备什么呢。

整句理解

孔子说:腐朽的木头不能雕刻,粪土般的墙不能粉饰。对于宰予,还责备什么呢?

讲解说明

孔子这里用很重的比喻责备宰予,说明他对懈怠极为不满。