论语

子曰:“赤也,束带立于朝,可使与宾客言也;不知其仁也。”

分段讲解

子曰

子曰zǐ yuē

孔子说。

赤也

赤也chì yě

公西赤。

束带立于朝

束带shù dài

整束衣带。

立于朝lì yú cháo

站在朝廷上。

可使与宾客言也

可使kě shǐ

可以让他。

与宾客言也yǔ bīn kè yán yě

接待宾客、应对辞令。

不知其仁也

不知bù zhī

但我还不能说。

其仁也qí rén yě

他已经达到了仁。

整句理解

孔子说:公西赤整束衣带立于朝廷,可以让他接待宾客、应对辞令;但我还不能说他已经达到了仁。

讲解说明

三个人各有所长,但孔子都不肯把“仁”轻易当作才能标签来用。