论语

子曰:“《关雎》,乐而不淫,哀而不伤。”

分段讲解

子曰

子曰zǐ yuē

孔子说。

关雎

关雎guān jū

《诗经》首篇《关雎》。1

乐而不淫

乐而不淫lè ér bù yín

欢乐而不过分。

哀而不伤

哀而不伤āi ér bù shāng

哀婉而不至伤败。

整句理解

孔子说:《关雎》这首诗,欢乐而不过分,哀婉而不至伤败。

讲解说明

孔子用《关雎》示范情感表达的分寸感,这也是礼乐精神。

补充

1孔颖达《正义》与朱熹《集注》都把这句理解为:《关雎》虽写爱慕求配之情,却能哀乐各得其节,不至放荡颓伤,所以可以成为《诗》教的典型。