论语

子贡欲去告朔之饩羊。

分段讲解

子贡欲去

子贡欲去zǐ gòng yù qù

子贡想废去。

告朔之饩羊

告朔之饩羊gào shuò zhī xì yáng

每月告朔所用的活羊。1

整句理解

子贡想废去每月告朔仪式所用的活羊。

讲解说明

子贡从节省实物着眼，孔子则更看重礼意是否还得以保存。

补充

1告朔是每月朔日向祖庙告月政的礼，饩羊是行礼所用的祭牲。到孔子时礼意已衰，子贡想省其物，孔子却仍要护住其礼。