论语

子曰:“绘事后素。”

分段讲解

子曰

子曰zǐ yuē

孔子说。

绘事

绘事huì shì

绘画之事。

后素

后素hòu sù

先有素白底子,然后再施彩。1

整句理解

孔子说:作画之事,要先有素白底子,然后再施彩。

讲解说明

孔子借绘画说明华采必须依于本质而立,文饰不可离开其质。

补充

1《考工记》说画缋先有粉地,然后施五采。朱熹据此把“素”比作忠信之质,把礼乐文采看作后起之文;杨氏也说“苟无其质,则礼不虚行”,都强调先立其本,然后成其文。