论语

三家者,以雍彻。

分段讲解

三家者

三家者sān jiā zhě

鲁国孟孙、叔孙、季孙三家。

以雍彻

以雍彻yǐ yōng chè

撤祭时竟奏《雍》。1

整句理解

三家在家庙撤祭时,竟用《雍》这首乐歌。

讲解说明

孔子先点出事实本身,让僭越之处自己显出来。

补充

1《雍》是《诗经·周颂》篇名,本用于天子宗庙祭祀撤馔之时。三家陪臣之家祭竟用此诗,所以孔子下文责其不当。