论语
子曰：“《书》云：‘孝乎惟孝，友于兄弟，施于有政。’
分段讲解
子曰
子曰
孔子说。
《书》云
《书》云
《尚书》中说。1
孝乎惟孝
孝乎
说到孝。
惟孝
就在于真正做到孝。
友于兄弟
友于
友爱于。
兄弟
兄弟之间。
施于有政
施于
推行到。
有政
治理事务之中。
整句理解
孔子说：《尚书》里说：真正做到孝，友爱兄弟，并把这种德行推行到治理事务之中。
讲解说明
孔子借《书》说明：家内的伦理实践本身就带有政治作用，不必等到居官任职才算有政。
补充
1此句出自《尚书·君陈》。注疏多顺文解为把孝友之德施行于政事；朱熹则进一步指出，原文是说君陈能推此心以为一家之政，孔子借它说明不居官位而能施其德者，亦是为政。