论语

子曰:“色难。

分段讲解

子曰

子曰zǐ yuē

孔子说。

色难

色难sè nán

侍奉父母时始终和颜悦色最难。1

整句理解

孔子说:侍奉父母时,最难的是始终保持和悦的神色。

讲解说明

孔子把孝的难处指到日常情态上,比供养劳作更见真心。

补充

1朱熹把“色难”解释为事亲之际惟和悦容色最难,紧接着又说明“先生”是父兄等尊长。旧说另有“承顺父母之色为难”的读法,朱熹也认为这一路讲法可以通。