论语

子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉。

分段讲解

子曰

子曰zǐ yuē

孔子说。

君子食无求饱

君子jūn zǐ

有志于修德的人。

shí

吃饭。

无求饱wú qiú bǎo

不追求饱足享受。

居无求安

居住。

无求安wú qiú ān

不追求安逸舒适。

敏于事而慎于言

敏于事mǐn yú shì

做事勤勉敏捷。

ér

并且。

慎于言shèn yú yán

说话谨慎。

就有道而正焉

jiù

靠近,接近。

有道yǒu dào

有道德、有学问的人。

ér

来。

正焉zhèng yān

匡正自己。

整句理解

孔子说:君子吃饭不求饱足,居住不求安逸,做事勤勉,讲话谨慎,接近有道德的人来匡正自己。

讲解说明

这里把好学者的样子写得很具体:克己、勤事、慎言、能受教。