论语
子夏曰：“贤贤易色；
分段讲解
子夏曰
子夏曰
子夏说。
贤贤易色
贤贤
尊重贤德之人，以贤德为重。
易色
把好色之心转而用于慕贤。1
整句理解
子夏说：尊重贤德，把好色之心转而用于慕贤。
讲解说明
子夏先从价值取向说起，把慕贤置于悦色之前。
补充
1《论语注疏》据旧注把“易”解为“改”，说的是改变好色之心而去好贤。朱熹则说“易其好色之心”，更强调以真诚慕贤取代耽于美色。
论语
分段讲解
子夏说。
尊重贤德之人，以贤德为重。
把好色之心转而用于慕贤。1
整句理解
子夏说：尊重贤德，把好色之心转而用于慕贤。
讲解说明
子夏先从价值取向说起，把慕贤置于悦色之前。
补充
1《论语注疏》据旧注把“易”解为“改”，说的是改变好色之心而去好贤。朱熹则说“易其好色之心”，更强调以真诚慕贤取代耽于美色。